Подготовка документов для подачи за границей – Legal Pro

Планируете получить вид на жительство за границей? Собираетесь переехать всей семьей и оформить гражданство другого государства? Перевод и заверение документов у нотариуса – этап, который непременно должен быть пройден. Справки, свидетельства и другие официальные документы, выданные украинские государственными органами, переводятся на государственный язык страны, где они будут поданы.

Сделать нотариально заверенный перевод можно срочно или стандартные сроки со специалистами компании Legal Pro. Стоимость услуг зависит от языка, на который будет переводиться документ, а также его типа. В определенных ситуациях вам может потребоваться легализация в посольстве или консульстве – такую помощь также можно заказать в этой компании.

Перечень услуг от компании Legal Pro

Допустим, вы собираетесь выезжать за границу и собираете пакет документов для оформления въездной визы. Независимо от того, какого типа виза вам требуется, необходимо получить справку о несудимости из МВД, а в отдельных случаях – нотариально заверенный перевод диплома.

В Legal Pro вы можете заказать:

● справку о несудимости онлайн — https://legalpro.com.ua/spravka-ob-otsutstvii-sudimosti/;

● апостиль на документы срочно;

● дубликат документов из органов ЗАГСа — https://legalpro.com.ua/istrebovanie-dokumentov-iz-organov-zagsa/;

● перевод документов с заверением нотариуса;

● регистрацию юридического лица или ФЛП в Украине;

● работу с уставными документами компании и др.

Специалисты компании работают с украинцами и иностранцами, помогают с качественной и быстрой подготовкой документов, выданных в других странах, для подачи в украинские государственные департаменты, а также с украинскими для направления в иностранные учреждения. Важно учитывать, что оформить нотариальный перевод документа не всегда возможно за несколько часов – это установленная законодательством процедура, требующая времени.

Кто имеет право на перевод документов с нотариальным заверением?

Переводчик, работающий в этом направлении, должен быть аккредитован при посольстве. В рамках нотариального заверения профессиональных переводов нотариус оформляет апостиль. Сделать нотариально заверенный перевод может только лицензированный поставщик таких услуг, в противном случае документ не будет иметь законной силы.

Если необходимо заказать справку о несудимости срочно в Киеве или восстановить свидетельства из ЗАГСа, вам необязательно посещать столицу. Услугу можно заказать удаленно, связавшись со специалистами компании Legal Pro.

Источник — https://legalpro.com.ua/